-
1 парообразование
-
2 парообразование
vaporization имя существительное: -
3 парообразование
парообразование
Фазовый переход вещества из жидкого состояния в состояние пара.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > парообразование
-
4 парообразование
-
5 парообразование n
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > парообразование n
-
6 парообразование
1. evaporation2. vaporization -
7 парообразование
-
8 парообразование
парообразование
Фазовый переход вещества из жидкого состояния в состояние пара.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > парообразование
-
9 парообразование
парообразование
Фазовый переход вещества из жидкого состояния в состояние пара.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > парообразование
-
10 парообразование
1) evaporation
2) steaming
3) vaporization -
11 парообразование
1) General subject: evaporation, vaporescence2) Naval: steam generation3) Medicine: vaporization4) Engineering: nucleation, steam formation, steaming, vapor formation, vapor generation, vaporation5) Railway term: getting-up steam, production of steam6) Automobile industry: volatibility, volatility7) Metallurgy: evaporating, evaporization, steam production, volatilization8) Oil: vapour generation9) Coolers: vaporizing10) Cement: generation of steam -
12 парообразование при дросселировании
Construction: flash vaporization, flashingУниверсальный русско-английский словарь > парообразование при дросселировании
-
13 парообразование
evaporation, steam formation, vapor formation, vapor generation, steaming, vaporation, vaporization* * *парообразова́ние с.
evaporation; steam generation* * * -
14 парообразование
с. физ., тех.vaporization, steam generation -
15 парообразование
........................................................................................................................2. vaporization(n.) تبخیر، بخار سازی، تبدیل به بخار -
16 парообразование
steam generation, vaporation, vaporescence, vaporization, evaporation, steam formation, volatilizationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > парообразование
-
17 парообразование
-
18 парообразование
evaporation, steaming, vaporation, vaporizationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > парообразование
-
19 парообразование
с. физ., тех.vaporization [,veɪpəraɪ-], steam generation -
20 мгновенное парообразование
1) Oil: flashing2) Coolers: flash vaporizationУниверсальный русско-английский словарь > мгновенное парообразование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Парообразование — [vaporization, evaporation; steam generation] переход вещества из конденсированной фазы (жидкой или твердой) в газовую (фазовый переход 1 го рода). Различают два вида парообразования: испарение (парообразование со свободной поверхности… … Энциклопедический словарь по металлургии
парообразование — Фазовый переход вещества из жидкого состояния в состояние пара. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики термодинамика EN vaporization DE… … Справочник технического переводчика
парообразование — garavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčio arba kietųjų kūnų virtimas garais laisvajame jų paviršiuje. atitikmenys: angl. evaporation; vaporization vok. Verdampfung, f rus. парообразование, n pranc. formation de … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
парообразование — garavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Skysčio virtimas garais. atitikmenys: angl. evaporation; vaporization rus. испарение; парообразование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
парообразование — garavimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Medžiagos fazinės būsenos virsmas iš kietosios arba skystosios būsenos į dujinę (garus). Kietosios medžiagos garavimas vadinamas sublimacija. Paprastai garavimu vadinamas garų susidarymas virš… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
vaporization — garavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčio arba kietųjų kūnų virtimas garais laisvajame jų paviršiuje. atitikmenys: angl. evaporation; vaporization vok. Verdampfung, f rus. парообразование, n pranc. formation de … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
vaporization — garavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Skysčio virtimas garais. atitikmenys: angl. evaporation; vaporization rus. испарение; парообразование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
vaporization — garavimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Medžiagos fazinės būsenos virsmas iš kietosios arba skystosios būsenos į dujinę (garus). Kietosios medžiagos garavimas vadinamas sublimacija. Paprastai garavimu vadinamas garų susidarymas virš… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
vaporization — Смотри Парообразование … Энциклопедический словарь по металлургии
испарение — парообразование. См. также latent heat. [http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com glossary&Itemid=238] Тематики океанология Синонимы парообразование. EN vaporization … Справочник технического переводчика
Verdampfung — garavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčio arba kietųjų kūnų virtimas garais laisvajame jų paviršiuje. atitikmenys: angl. evaporation; vaporization vok. Verdampfung, f rus. парообразование, n pranc. formation de … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
